Die rheinische Apfelroute begeistert zahlreiche Radfahrer/innen. Der Swisttaler Apfelroutentag geht dieses Jahr in die zweite Runde! Wieder sind alle Swisttaler/innen sowie Gäste aus der Region herzlich eingeladen, das gesamte Gemeindegebiet mit dem Fahrrad zu erkunden. Eindrucksvolle Landschaften mit Burgen/Schlössern, schmucke Dörfer sowie gastronomische und andere Angebote warten an unseren 16 Event-Stationen auf Sie, Ihre Familie und Freunde. Weiterlesen

Das Swisttaler Unternehmerinnen-Netzwerk SUN lädt alle Interessierten herzlich zu einem interaktiven und kostenlosen Themenabend zum „Life Changer: Gelassenheit“ ein. Der Termin findet am Dienstag, 13.06.2023, um 19:00 Uhr im Kulturhof Velbrück in Metternich statt. Weiterlesen

Der Gewerbeverein nimmt für seine Mitglieder erfreut zur Kenntnis, dass der Rat der Gemeinde Swisttal den Gewerbesteuerhebesatz nicht (wie im Haushaltsentwurf vorgeschlagen) für die Haushaltsjahre 2023/24 erhöht.  Wir bedauern allerdings, dass für die Jahre 2025 bis 2027 Erhöhungen eingeplant sind. Auch bedauern wir generell, dass die Grundsteuersätze A und B ab dem Jahr 2024 erhöht werden. Diese belasten auch die Betriebsgrundstück zusätzlich. Weiterlesen

Mit dem Ziel, Aufklärung und Transparenz in die Haushaltsplanung der Gemeinde zu bringen, hat der Gewerbeverein in einer Gruppe von insgesamt mehr als 20 Personen die folgenden Einwendungen gegen den Swisttaler Doppelhaushalt 2023/2024 erarbeitet und eingereicht. [kompletter Wortlaut als Link im Artikel] Weiterlesen

Der Entwurf der Haushaltssatzung der Gemeinde Swisttal für die Jahre 2023/2024 liegt während der Dauer des Beratungsverfahrens zur öffentlichen Einsicht im Nebengebäude des Rathauses (Rathausstr. 130a) aus oder kann online abgerufen werden (Link im vollständigen Artikel). Jeder Bürger oder Abgabenpflichtige kann Einwendungen gegen den Entwurf bis zum 28. April 2023 schriftlich einreichen oder mündlich zu Protokoll geben. Über die Einwendungen beschließt der Rat in einer öffentlichen Sitzung. Weiterlesen